» Reportan apagón en aeropuerto de Los Ángeles; advierten retraso en algunos vuelos

Esta nota fue creada el lunes, 1 noviembre, 2021 a las 23:39 hrs
Sección: El mundo

La terminal 6 del Aeropuerto de Los Ángeles, California, se encuentra actualmente a oscuras tras un apagón. Medios locales informan que la terminal está operando con un generador y se esperan retrasos en algunos vuelos.

La noche del lunes 1 de noviembre, LAX reportó vía Twitter que sus terminales se habían quedado sin electricidad. Sin embargo, la terminal 6 continuó durante algunos minutos más sin luz.

El aeropuerto anunció que los pasajeros podrían enfrentar retrasos, independientemente de si pasan por la Terminal 6.

We are assessing a power bump at LAX. While many systems have come back online there may be other impacts as crews respond and restore service. Follow us for updates as they become available.

— LAX Airport (@flyLAXairport) November 2, 2021

Who turned out the lights?! Power outage at LAX???? at one point all terminals lost power but now it’s just terminal 6 that’s in the dark. Running on generator power only at the moment but that’s not enough to keep things running smoothly. @CBSLA pic.twitter.com/fNgs7dcoX0

— Desmond Shaw (@RoadSageLA) November 2, 2021

“Estamos evaluando un aumento de energía en LAX. Si bien muchos sistemas han vuelto a estar en línea, puede haber otros impactos a medida que las tripulaciones responden y restablecen el servicio”, anunció vía Twitter.

“Algunas terminales permanecen con energía de respaldo. El aeródromo no se ve afectado y los vuelos se están moviendo”.

We continue to assess all LAX systems, but following a power bump earlier most terminals have come back online. Some terminals remain on backup power. The airfield is unaffected and flights are moving.

— LAX Airport (@flyLAXairport) November 2, 2021

Autoridades del aeropuerto dieron a conocer que se está investigando la causa del apagón y las tripulaciones continúan evaluando los posibles impactos del corte de energía.

“Hay personal adicional y policía del aeropuerto disponible para ayudar a los huéspedes. Verifique el estado de su vuelo en caso de cambios”.

Más tarde, la cuenta del aeropuerto comunicó que la Terminal 6 estaba nuevamente en funcionamiento, pero que aún sería más prudente si las personas revisaran sus vuelos en caso de cualquier cambio.

“La Terminal 6 tiene energía de respaldo, pero sigue afectada por los problemas de energía de esta noche, incluidos los retrasos en los vuelos. Si viaja desde la T6, verifique el estado de su vuelo con su aerolínea. Las tripulaciones están trabajando para restaurar la energía por completo”.

The FAA has a traffic management program in place for some flights headed to LAX due to the power issues this evening. Check your flight status with your airline in case of delays and allow extra time.

— LAX Airport (@flyLAXairport) November 2, 2021

La Administración Federal de Aviación ha desviado algunos vuelos para evitar el LAX durante el corte de energía.

“La FAA tiene un programa de gestión de tráfico para algunos vuelos que se dirigen a LAX debido a problemas de energía esta noche. Verifique el estado de su vuelo con su aerolínea en caso de retrasos”.

(milenio.com)





           



Comentarios
No hay comentarios en “Reportan apagón en aeropuerto de Los Ángeles; advierten retraso en algunos vuelos”